|
![]() |
||||||||||||||||||||
The Wrestler |
25 visiteur(s) | 12 |
||
|
Peyman
Administrateur ![]() Inscrit le: 22 Sep 2005 Messages: 7191 Localisation: Paris ;) |
Lun 08 Sep, 2008 7:50 pm The Wrestler
Le prochain film de Mickey Rourke sera l'histoire d'un catcheur sur le declin.
Et dans l'extrait qu'ils proposent le méchant est un iranien. C'est bizzarre comme l'Iran a pris la place de la Russie qu'elle avait dans les films dans les années 80 en pleine guerre froide. PS: A quoi ressemblait Mickey Rourke avant qu'il ne touche à la chirurgie esthétique ![]() Quand Peyman n'est pas là, les gheybatis dansent.
Che konam, asheghe Iran am man, Vali, motahasefaneh, eshghi az poshte shisheh 100% iranien et 100% français |
|
Pahrviz67
posteur habitué ![]() Inscrit le: 23 Juil 2008 Messages: 146 Localisation: Strasbourg |
Lun 08 Sep, 2008 7:55 pm
Oui c'est vrai mais dans "True lies" le commando terroriste était iranien! |
|
Peyman
Administrateur ![]() Inscrit le: 22 Sep 2005 Messages: 7191 Localisation: Paris ;) |
Oui dans retour vers le futur la camionnette qui vient pour tirer sur Doc et Marty est iranienne. Faut je retrouve l'extrait
Voilà des iraniens qui ressemblent à des indiens qui parlent un charabia arabe et qui sont assoiffés de sang à la kalashnikof. C'est bizzarre lorsque je l'ai vue la première fois il disait que c'était des iraniens (je m'en souviens très bien je l'avais vu avec un autre iranien et oin avait tilté), ils ont changé depuis, à moins que ce soit dans la version anglaise. Quand Peyman n'est pas là, les gheybatis dansent.
Che konam, asheghe Iran am man, Vali, motahasefaneh, eshghi az poshte shisheh 100% iranien et 100% français |
|
Peyman
Administrateur ![]() Inscrit le: 22 Sep 2005 Messages: 7191 Localisation: Paris ;) |
J'avais raison !!!
Citation: Plot: Inventor Emmett ‘Doc’ Brown demonstrates his latest invention to his teenage assistant Marty McFly – a time machine built inside a DeLorean car. During the demonstration, Doc successfully sends his dog Einstein one minute into the future. But immediately after Doc is shot by Iranian terrorists whose stolen plutonium he has appropriated to fuel the car.
Il ne me reste plus qu'à savoir si c'est dans la version anglaise qu'ils disent que c'est des iraniens ou si ils ont changé la version pour rendre les lybiens plus execrables Quand Peyman n'est pas là, les gheybatis dansent.
Che konam, asheghe Iran am man, Vali, motahasefaneh, eshghi az poshte shisheh 100% iranien et 100% français |
|
Pahrviz67
posteur habitué ![]() Inscrit le: 23 Juil 2008 Messages: 146 Localisation: Strasbourg |
Quand j'ai entendu libanais j'ai cru que tu 'étais trompé en fait ils manipulent les gens en fonctions des tensions politiques!!ahhh ces ricains... |
|
Peyman
Administrateur ![]() Inscrit le: 22 Sep 2005 Messages: 7191 Localisation: Paris ;) |
Bon après vérification ils ont changé la version car la version originale était des iraniens Quand Peyman n'est pas là, les gheybatis dansent.
Che konam, asheghe Iran am man, Vali, motahasefaneh, eshghi az poshte shisheh 100% iranien et 100% français |
|
Comiran
Modérateur ![]() Inscrit le: 18 Jan 2007 Messages: 1251 |
Le film sort le 17 décembre aux USA & le 18 fèvrier 2009 en France !
En Iran, on commence à en parler & les médias condamnent les caractères anti-Iranien du film !
The Guardian consacre un article à ce sujet ! Hollywood film accused of insulting Iran Robert Tait / The Guardian, Saturday 13 December 2008 To its director, cast and seasoned critics, it is a tale of sporting redemption redolent of the Rocky Balboa character played by Sylvester Stallone - an ageing wrestler down on his luck staging an against-the-odds comeback for one last stirring victory. But for Iran's notoriously touchy media, it is the latest in a long line of perceived insults and anti-Iranian prejudice suffered at the hands of Hollywood. The new target in Iran's long-running grievance about its negative portrayal in popular western cinema is, The Wrestler, a film directed by Darren Aronofsky and starring Mickey Rourke, due for release in the US on December 17. Newspapers and websites have alerted readers to the "anti-Iranian film" by highlighting a scene in which Rourke's character, Randy "the Ram" Robinson, violently breaks a pole bearing an Iranian flag across his knee, after his opponent tries to use it to put him in a stranglehold. Perhaps to avoid offending Iran's clerical rulers, no mention has been made of the screen name of Rourke's antagonist, the Ayatollah, played by Ernest Miller. But the Miller character's wrestling attire, a skimpy leotard in the pattern of an Iranian flag with the alef character - representing the first letter of the word Allah - emblazoned front and back on his loins, has been condemned by Borna News, a state-run website. The pole-breaking scene occurs against the explicitly nationalistic backdrop of an animated crowd chanting, "USA, USA". It is intended to represent the final triumph for Rourke's character, who comes out of retirement following a heart attack for one last confrontation with the Ayatollah, a rival from his wrestling heyday. While there is virtually no chance of The Wrestler being given official screening permission in Iran, many Iranians have become familiar with it through promotional trailers shown on broadcaster, Voice of America's Persian-language satellite television channel. The political undercurrents have gone unnoticed by western reviewers, some of whom have hailed the production - which won the golden lion award at this year's Venice film festival - as marking a return to form for Rourke, who is also seen striking up a love affair with a stripper. But Farda, a fundamentalist website, said it contained anti-Iranian sentiments similar to those allegedly exhibited in the film, The Stoning of Soraya M, released this year about a woman stoned to death under Iran's sharia legal code, after being convicted of adultery. Last year, President Mahmoud Ahmadinejad's government accused Hollywood of "psychological warfare" over the depiction of Iranians in 300, a commercially successful film distributed by Warner Brothers about the battle between Greeks and Persians, at Thermopylae in 480BC. Iran's representative to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation, filed a complaint accusing the film of racial stereotyping. Other Hollywood productions to have provoked outrage include the 2004 film, Alexander, directed by Oliver Stone, which was slammed for its sympathetic depiction of Alexander the Great, a figure reviled by many Iranians for the destruction of Persepolis, the seat of Persian imperial greatness, after his defeat of Emperor Darius III in 330 BC. http://www.guardian.co.uk/film/2008/dec/13/usa-iran-the-wrestler Dans les années 1980, Randy "The Ram" ("Le Bélier") Robinson était une star du catch professionnel, mais il est peu à peu redescendu de son Olympe. Pendant un match sans envergure, il endure une crise cardiaque ; un médecin lui explique qu'un autre combat lui serait fatal. Il décide alors de se ranger définitivement, prend un petit boulot dans la restauration, s'installe avec une strip-teaseuse vieillissante et tente de se lier avec le fils de cette dernière. Mais la perspective d'un dernier affrontement avec son plus grand adversaire, l'Ayatollah, se présente à lui. Date de sortie : 18 Février 2009 Réalisé par Darren Aronofsky Avec Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood Film américain. Genre : Drame, Action Durée : 1h 45min. Année de production : 2008 Distribué par Mars Distribution |
|
Bibita
posteur déterminé Inscrit le: 25 Sep 2005 Messages: 4293 |
Bon ben ça fera qu'un film de plus... ![]() |
|
Bahareh
posteur déterminé Inscrit le: 19 Mar 2007 Messages: 3721 |
![]() |
|
Lilidjan
posteur déterminé Inscrit le: 14 Mar 2007 Messages: 4669 Localisation: ile de france |
Grandeur et décadence de cet acteur! ![]() |
|
Mazyar
Modérateur ![]() Inscrit le: 10 Juin 2006 Messages: 1641 Localisation: 7ème Ciel |
Pahrviz67 a écrit: Oui c'est vrai mais dans "True lies" le commando terroriste était iranien!
Euh quand est-ce dans True Lies, il est dit dans le film que les terroristes sont iraniens? Il y a la complice une antiquaire spécialiste de l'Antiquité Persane, mais elle dit bien: "L'empire se trouve enfouie sous les sables d'Irak, d'Iran et de Syrie, des endroits pas très fréquentable ces temps-ci" C'est la seule fois que l'on entend parler de l'Iran dans le film. Et qui suppose que le groupe de térroriste vient soit d'Iran, soit d'Irak, soit de Syrie, mais à aucun moment on a de certitude sur l'origine du groupe. Comiran a écrit: Le film sort le 17 décembre aux USA & le 18 fèvrier 2009 en France !
En Iran, on commence à en parler & les médias condamnent les caractères anti-Iranien du film !
The Guardian consacre un article à ce sujet ! Dans le film c'est le drapeau de la république islamique avec le khanda au milieu, ça me dérange absolument pas qu'ils l'insultent bien au contraire, tant mieux! Par contre, cela m'aurait révolté si ils avaient insulter le vrai drapeau iranien avec le "Shir o Khorshid' au milieu ![]() |
|
Bahareh
posteur déterminé Inscrit le: 19 Mar 2007 Messages: 3721 |
Mazyar a écrit: Dans le film c'est le drapeau de la république islamique avec le khanda au milieu, ça me dérange absolument pas qu'ils l'insultent bien au contraire, tant mieux! Par contre, cela m'aurait révolté si ils avaient insulter le vrai drapeau iranien avec le "Shir o Khorshid' au milieu que ce drapeau ne te plaise pas c'est une chose (d'ailleurs à qui plait-il sur ce forum ? ) mais le fait est que c'est celui de l'Iran en ce moment, donc pour moi le message est clair... inutile de chercher midi à 14 heures. |
|
Peyman
Administrateur ![]() Inscrit le: 22 Sep 2005 Messages: 7191 Localisation: Paris ;) |
Oui c'est vrai que l'idée des gens qui ont fait ce film n'était pas de dénoncer ce drapeau, ni de viser le régime par l'intermédiaire de ce drapeau, mais de viser l'Iran tout simplement Quand Peyman n'est pas là, les gheybatis dansent.
Che konam, asheghe Iran am man, Vali, motahasefaneh, eshghi az poshte shisheh 100% iranien et 100% français |
|
Bahareh
posteur déterminé Inscrit le: 19 Mar 2007 Messages: 3721 |
ça me parait clair. l'iranophobie est quelque chose de très ordinaire malheureusement ! |
|
Mazyar
Modérateur ![]() Inscrit le: 10 Juin 2006 Messages: 1641 Localisation: 7ème Ciel |
Ce n'est pas mon avis.
Je vous rejoins sur une seule chose, dans les années 80, en effet on avait une certaine iranophobie à Hollywood, n'oubliez pas quand même que la prise en otage de l'ambassade americaine pendant 444 jours avait marqué au fer la conscience américaine pendant cette décennie. Mais à part Retour Vers le Future I et Jamais sans ma fille,deux films tournés dans les années 80, depuis on ne vois rien de semblable à Hollywwod. Jamais un terroriste n'est ouvertement iranien. Prenez par exemple, la série 24 (une série spécialisé dans la tracte des terroristes menaçant les USA la plupart étant des terroristes islamistes: ils ont même été critiqué pour cette focalisation sur les islamistes), sur les 6 saisons déjà diffusés, dans laquelle a t on un groupe de terroriste iranien? Aucun! Ils sont soit des latinos,d'un pays du moyen-orient,des turques,des égyptiens,des extrémistes de droite américains... Si vraiment il y avait une iranophobie généralisé à Hollywood, la première série à la traduire à l'écran serait 24, je pense. Citez moi UN SEUL film ou série où les terroristes sont ouvertement iraniens ou encore les iraniens sont montrés comme des mauvais et qui ne date pas des années 80, UN SEUL! Le seul film récent que je vois vraiment iranophobe serait 300, mais là encore, ce n'était que la mise à l'écran d'une bande dessinée faisant l'apologie des idées de l'extrème droite américaine, pour lesquelles l'auteur de la BD Frank Miller n'a jamais caché sa sympathie, des idées supposé montré la supériorité des peuples européens aux autres. Mais encore une fois là, ils parlent des perses: qui parmi les américains sait que les iraniens sont les descendant des perses? Qui parmi les américains serait capable de faire le lien en regardant les perses du film et l'Iran? Seul ont compris qu'il y avait une allusion aux iraniens se sont les iraniens eux-mêmes, qui manifestèrent leur mécontentement, ce qui était très très bien, mais qui apprenaient juste à tous les américains que les iraniens sont perses et pas arabes . Sinon pour en revenir au film de Mickey Rourke, moi je le vois plus comme visant les mollahs, déjà le catcheur ne s'appelle pas THE IRANIAN mais THE AYATOLLAH et le drapeau qu'il porte en guise de maillot est le drapeau des mollahs :qui connais le drapeau iranien parmi les américains? Connus pour être des nuls en culture générale. Si ils voulaient réellement nuire à l'image des iraniens ils auraient appeler le catcheur, THE IRANIAN, ou THE PERSIAN et ils lui aurait fait une tête de Ben Laden, là j'aurais dit : "ah oui, ils sont iranophobes!" D'autant qu'il est plutôt sympatoche THE AYATOLLAH apparament dans le film. Pour moi, c'est beaucoup plus la honte, pour des turques,des égyptiens, de voir ouvertement déclaré (dans une série populaire comme 24) que des terroristes viennent de Turquie ou d'Egypte pour poser des bombes aux USA, par rapport à un catcheur somme toute sympatoche se faire appeler THE AYATOLLAH et porter le drapeau hideux des mollahs!. |
|
Bahareh
posteur déterminé Inscrit le: 19 Mar 2007 Messages: 3721 |
Mazyar a écrit: Connus pour être des nuls en culture générale. et si moi je dis la même chose (chose que je n'ai jamais dite) on va dire que je hais les Américains ! ![]() |
|
Mazyar
Modérateur ![]() Inscrit le: 10 Juin 2006 Messages: 1641 Localisation: 7ème Ciel |
Bahareh a écrit: et si moi je dis la même chose (chose que je n'ai jamais dite) on va dire que je hais les Américains !
Ba c'est ici que j'ai appris ça! Je sais plus qui, avait poster une vidéo où on voyais des américains ne savant pas situer des pays sur un globe, tout ceci pour montrer que les américains sont faibles en culture général. Ce qui n'est pas faux! Mais je pense pas que leur moyenne général soit la pire de tous. |
|
Bahareh
posteur déterminé Inscrit le: 19 Mar 2007 Messages: 3721 |
c'était Plastoc !
je sais tout moi sur ce forum ! |
|
Lilidjan
posteur déterminé Inscrit le: 14 Mar 2007 Messages: 4669 Localisation: ile de france |
Bahareh jan, tu es notre mémoire vivante!
Au fait, et cette rentrée? |
|
Michelinette
posteur habitué ![]() Inscrit le: 24 Aoû 2007 Messages: 134 Localisation: Paris |
Mazyar a écrit: Ce n'est pas mon avis.
Je vous rejoins sur une seule chose, dans les années 80, en effet on avait une certaine iranophobie à Hollywood, n'oubliez pas quand même que la prise en otage de l'ambassade americaine pendant 444 jours avait marqué au fer la conscience américaine pendant cette décennie. Mais à part Retour Vers le Future I et Jamais sans ma fille,deux films tournés dans les années 80, depuis on ne vois rien de semblable à Hollywwod. Jamais un terroriste n'est ouvertement iranien. Prenez par exemple, la série 24 (une série spécialisé dans la tracte des terroristes menaçant les USA la plupart étant des terroristes islamistes: ils ont même été critiqué pour cette focalisation sur les islamistes), sur les 6 saisons déjà diffusés, dans laquelle a t on un groupe de terroriste iranien? Aucun! Ils sont soit des latinos,d'un pays du moyen-orient,des turques,des égyptiens,des extrémistes de droite américains... Si vraiment il y avait une iranophobie généralisé à Hollywood, la première série à la traduire à l'écran serait 24, je pense. Citez moi UN SEUL film ou série où les terroristes sont ouvertement iraniens ou encore les iraniens sont montrés comme des mauvais et qui ne date pas des années 80, UN SEUL! Le seul film récent que je vois vraiment iranophobe serait 300, mais là encore, ce n'était que la mise à l'écran d'une bande dessinée faisant l'apologie des idées de l'extrème droite américaine, pour lesquelles l'auteur de la BD Frank Miller n'a jamais caché sa sympathie, des idées supposé montré la supériorité des peuples européens aux autres. Mais encore une fois là, ils parlent des perses: qui parmi les américains sait que les iraniens sont les descendant des perses? Qui parmi les américains serait capable de faire le lien en regardant les perses du film et l'Iran? Seul ont compris qu'il y avait une allusion aux iraniens se sont les iraniens eux-mêmes, qui manifestèrent leur mécontentement, ce qui était très très bien, mais qui apprenaient juste à tous les américains que les iraniens sont perses et pas arabes . Sinon pour en revenir au film de Mickey Rourke, moi je le vois plus comme visant les mollahs, déjà le catcheur ne s'appelle pas THE IRANIAN mais THE AYATOLLAH et le drapeau qu'il porte en guise de maillot est le drapeau des mollahs :qui connais le drapeau iranien parmi les américains? Connus pour être des nuls en culture générale. Si ils voulaient réellement nuire à l'image des iraniens ils auraient appeler le catcheur, THE IRANIAN, ou THE PERSIAN et ils lui aurait fait une tête de Ben Laden, là j'aurais dit : "ah oui, ils sont iranophobes!" D'autant qu'il est plutôt sympatoche THE AYATOLLAH apparament dans le film. Pour moi, c'est beaucoup plus la honte, pour des turques,des égyptiens, de voir ouvertement déclaré (dans une série populaire comme 24) que des terroristes viennent de Turquie ou d'Egypte pour poser des bombes aux USA, par rapport à un catcheur somme toute sympatoche se faire appeler THE AYATOLLAH et porter le drapeau hideux des mollahs!. Je valide ![]() |
|
|
|
12 |
||